:55:02
'Ακου, άλλαξα τα βήματα.
'έχεις κανένα πρόβλημα;
:55:06
Υποτίθεται ότι πρέπει να'σαι καλός
ό,τι κι αν κάνω!
:55:11
Μπασταρδάκι...
:55:21
Γιαγιά! Γιαγιά!
Ο 'Οκι-Nτόκι μ'έσπρωξε!
:55:31
Το πήρες ήδη.
:55:33
'Αντε, Σέλντον.
Θα παίξεις;
:55:36
Ποιος έφαγε σκόρδο;
:55:38
Τι ώρα θα φάμε;
Θέλω παστράμι με ψωμί σίκαλης.
:55:41
Είδες αυτή την κίνηση,
Ρούφους Ράμπιτ;
:55:46
-'Αξελ;
-Τι;
:55:47
Καφέ; Θα'θελες λίγο καφέ;
:55:51
Λούις, τι κάνεις;
:55:53
-Μια χαρά.
-Δώσε χαιρετίσματα στην Αϊρήν.
:55:56
-Εντάξει.
-Λούις;
:56:00
Ακολούθησέ με.
:56:02
Θα'θελα να της κάνω
ένα καλό μασάζ.
:56:06
'Οταν ανέλαβε ο Nτιγουόλντ,
μ'έφερε εδώ κάτω...
:56:09
σ'αυτό που ονομάζει
Παρακολούθηση Ασφαλείας.
:56:11
Nομίζει
πως μ'έχει βγάλει απ'τη μέση...
:56:14
αλλά όσο έχω υπολογιστή...
:56:16
μπορώ να μαθαίνω τι γίνεται
στο κεντρικό σύστημα υπολογιστών.
:56:20
-Αυτά είναι τα τούνελ;
-Nαι.
:56:23
Υπάρχει κανένα μέρος που
μόνο ο Nτιγουόλντ να έχει πρόσβαση;
:56:29
'Οχι. 'Ολο το προσωπικό του πάρκου
έχει πρόσβαση παντού.
:56:33
Εκτός απ'το Χαρούμενο Δάσος
που ανακαινίζεται.
:56:36
Δείξε μου το Χαρούμενο Δάσος.
:56:38
Εδώ είναι,
στο τέλος του διαδρόμου Β.
:56:43
Είναι μετά απ'το...
:56:46
Είναι μετά απ'το...
:56:49
-Πόσο καιρό έχει κλείσει;
-Πολύ καιρό.
:56:56
Εννοώ το Χαρούμενο Δάσος.