:10:03
Чао, Чарли.
:10:07
Но ти каза,
че би яла китова мас.
:10:09
О, тя ще яде мас,
разбира се, веднага щом като освободя палавника.
:10:29
Интересно е как човек реагира,
когато му разбият сърцето.
:10:34
Някои падат на земята
и плачат като деца.
:10:37
Други, стават и се втурват
да изкачват часовникови кули.
:10:40
Но Чарли Бейлигейтс изглежда не реагира въобще.
:10:43
Той просто преглътна тежко,
:10:45
сякаш таблетка за главоболие
беше заседнала в гърлото му
:10:50
и го заключи дълбоко в себе си.
:10:57
Както можете да си представите,
не беше лесно...
:10:59
за малките Джамаал,
Лий Харви и Шонте Младши...
:11:03
да растят без майка,
:11:05
но Чарли направи от тази малка къща
голям дом, и момчетата процъфтяха.
:11:10
И нека Ви кажа,
те наистина бяха умни.
:11:13
- Какво строите, приятели?
- Самолет, тате.
:11:20
Чао-чао!
:11:23
Чао, тате!
- Приятна работа!
:11:27
Чао, тате!
:11:30
Обичам те, татко!
:11:32
Where he can't hide from himself...
:11:35
- Не! Не!
:11:39
Хей! Спрете! Джамаал, внимавай,
в опасност си! Слизай от там!
:11:44
Не излитай с това нещо!
:11:48
- How many seas must a white dove sail...
- Шонте Младши,
:11:53
как можеш непрекъснато да ядеш такива боклуци
и никога да не напълняваш?
:11:56
- Нямам представа. Само късмет, предполагам.
:11:59
...How many times must the cannon balls fly...