:46:03
- Nicménì Hank mìl dobrej nápad. Myslí si...
- Vy posloucháte Hanka?
:46:07
Podívejte se, co mi udìlal!
Uvaujte! Ten èlovìk se vùbec nekontroluje.
:46:13
Víte, co bysme mìli udìlat? Najítjinou
policejní stanici a vecko jim to øíct.
:46:18
To není dobrej nápad, Charlie.
Nevíme, kde vude má Dickie prsty.
:46:24
Tak víte co?
:46:26
Já myslím, e je naèase
zavolat nejlepí policejní sbor v zemi.
:46:31
Státní policii Rhode lsland!
:46:33
Vánì si myslíte, e tam federálové
nikoho nemají a nenapíchli telefon?
:46:37
Nali by nás jedna dvì.
A kvùli nim málem bylo po mnì.
:46:43
Tak dobøe.
:46:44
Jakej plán mìl teda ná génius?
:46:47
Myslí, e bysme mìli najít
nìjakou chatu a na èas zmizet.
:46:50
Vánì? A co voda ajídlo a...
:46:52
Zásoby u nakoupil. Jsou v kufru.
:47:05
Tohle jsou ty zásoby?
:47:11
Plán teda urèitì mìl.
:47:14
To je vecko? Nic víc nekoupil?
:47:17
Kdepak. Jetì nìco tadyje.
:47:19
Lano,
:47:21
lopata,
:47:24
pytel vápna a ipky.
:47:29
Hlásí se Christine DiCarlo v ivém
pøenosu z okresu Clinton, stát New York,
:47:33
kde pokraèuje honba za pøísluníkem
státní policie Rhode lsland Baileygatesem.
:47:36
..na svìdomí smrt agenta
AO a únos lreny Watersové.
:47:41
Pitomost! Mùj táta nikoho nezabil
a rozhodnì neunesl ádnou tìtku!
:47:45
Vá otec je duevnì nemocný.
Nervovì se zhroutil.
:47:48
Hlavnì ho musíme najít,
aby nepøiel k úrazu nìkdo dalí.
:47:52
- K úrazu nikdo nepøijde.
- Ná táta by neublíil moue, hergot.
:47:56
Ne, ten jde po vìtích kusech. Právì nám
ohlásili,e vystøílel est kulek do hlavy krávì.