1:09:03
-Fyra månader!
-Knuffas inte!
1:09:05
-I fyra månader har jag väntat!
-Inte kläderna! Mamma slår ihjäl mig.
1:09:09
-Du vet att jag har kontakter.
-Lugna ner dig.
1:09:12
Rör mig inte! - Vara lugn?!
1:09:15
I morgon tittar jag förbi.
Du får rabatt. Det ger jag med glädje.
1:09:21
Det ger han med glädje.
1:09:23
Är du inte hos mig i gryningen,
vill jag inte vara i ditt ställe.
1:09:34
-Och...?
-De serverar en styrkedryck.
1:09:38
Jag drack av den och nu är jag
Stålmannen...Stålkvinnan.
1:09:45
-Tror du mig inte, o, Caesar?
-Vi får ta och testa.
1:09:49
Muskelmeplus!
Ge denna förmätna kvinna en örfil.
1:10:29
Caesar tar själv över nu.
Tärningen är kastad. Alea jacta est.
1:10:35
Ursäkta mig. Aj! Släpp fram mig!
1:10:42
I Caesars namn! Vi vet att
galliska rebeller gömmer sig här.
1:10:47
Jag befaller ''Essefix'', ''Inzemix''
och ''Avoranfix''...
1:10:51
-Nej, de heter Asterix, Obe...
-Strunt samma vad de heter!
1:10:56
-Ge upp, annars anfaller vi palatset!
-Vi är här på uppdrag av Kleopatra.