:48:31
Good morning, beautiful lady.
:48:34
Oh, you frightened me.
:48:36
Good morning.
:48:39
- Oh, they're elegant. Thanks.
- Just a little birthday card.
:48:43
Yes, well, they're lovely.
You'll excuse me now?
:48:51
You have some place to go, haven't you?
:48:55
Are you putting me out?
:48:56
What's the matter?
Don't you like the flowers?
:49:00
- Oh, they're beautiful.
- They're not half so beautiful as you.
:49:05
Any girl that can look beautiful
so early in the morning...
:49:08
That sounds like you know
a lot about girls.
:49:10
I do. I'm an expert.
:49:12
- Much obliged for the compliment.
- You're welcome.
:49:14
Well, so long.
:49:16
- Must I go?
- Please do.
:49:19
- And thank you for being so nice to me.
- Not half so nice as I'd like to be.
:49:24
I'm arranging a little party tonight
for your birthday.
:49:27
- A party for me?
- Yes.
:49:29
Come in.
But you mustn't do that.
:49:31
- But why not?
- Because I don't want you to.
:49:33
That's silly. Everything's arranged.
You must come.
:49:35
Please don't.
Hello, Eddie.
:49:38
- Hello, Queenie.
- Oh, hello.
:49:39
- How are you? Where's Hank?
- She's out.
:49:43
Then I'm gonna wait right here
till she gets back.
:49:49
Well, it looks as if I'd better
take the air.
:49:53
I'll give you a ring a little later,
shall I?
:49:55
Fine.