:14:22
Sí, debemos tener cuidado.
:14:24
El pequeño Arnie
está interesado en este club.
:14:26
- Si supieran quién hizo el trabajo...
- Nunca lo descubrirán.
:14:30
Son descuidados,
pero nunca los descubrieron.
:14:33
Sí, pero este asunto no me gusta.
:14:35
Tampoco a mí, Sam.
De veras que no.
:14:38
No pude dormir anoche.
Estaba muy preocupado.
:14:41
No quiero correr riesgos. No ahora
que nos vigilan de cerca.
:14:45
¿Qué pasa, Tony, te asustaste?
:14:47
No, pero, ninguno quiere
ir preso, ¿verdad?
:14:50
Quieres renunciar, ¿verdad?
Dejarnos solos en esto.
:14:53
- ¡Pedazo de cobarde...
- Un momento, Rico.
:14:57
¿De dónde sacaste
eso de la cobardía?
:15:00
¿Quieres saber quién es cobarde?
Yo te lo diré.
:15:03
Joe Massara, tu amigo.
:15:06
- Por eso no vino esta noche.
- ÉI vendrá. Es que...
:15:09
Sé todo sobre eso. Le daré
10 minutos más. Luego, veremos.
:15:14
Escucha, Sam, Joe es bueno.
Es el mejor encubridor del mundo.
:15:18
Puede ir a un hotel elegante y pedir
una suite, ¡una suite! Y está bien.
:15:22
Sin Joe, no podemos
hacer el trabajo, y lo sabes.
:15:25
¿Qué es ese papel?
:15:28
Es un plan que estuve
elaborando con Scabby.
:15:30
- ¿El trabajo del club nocturno?
- Sí.
:15:32
Déjame verlo.
:15:42
Hasta que diga lo contrario...
:15:43
...los planes para esta pandilla
los haré yo.
:15:47
¿Entendiste?