Marius

:58:43

- Who's there?
- It's me.

:58:48

Is something wrong?

:58:50

It's nothing.d

:58:51

I forgot the key to my stall,

:58:55

so I couldn't lock up
till I'd gotten it.

:58:57

Then I saw a light
through the crack, so I knocked.

:59:01

I'm glad you did.n

:59:05

Besides, I wanted to tell you

:59:08

- I followed your advice.
- What advice?

:59:11

I turned down Panisse.

:59:16

Perhaps that was a mistake.

:59:19

You advised me to do it.

:59:23

Maybe you were a bit hasty.

:59:26

Maybe I should have kept
my mouth shut

:59:28

and not taken the responsibility.

:59:31

Listen, Fanny...

:59:35

my father hasn't gone to bed yet.

:59:38

See you tomorrow.n

:59:41

All right.

:59:43

Since you're turning me away.

:59:45

I'm not turning you away.
Fanny, don't be angry.

:59:52

Come in for a moment.