1:25:02
I've had to send
an injured man to the hospital.
1:25:06
I gave the captain your papers,
1:25:10
and now you want to back out.
1:25:12
You should have said so sooner.
1:25:15
I can't go.r
1:25:21
I'll never trust a Marseillais again.
1:25:26
I need more courage to stay than go.
1:25:29
I'll say- shifting bottles!
1:25:31
- I bet it's on account of a girl.
- It's Fanny.
1:25:36
That cockle girl?
1:25:40
She's nice enough,
but there are girls the world over.
1:25:45
Are you that badly smitten?
1:25:48
- I have to stay.
- Why?
1:25:52
I owe it to her.
1:25:56
Plenty of men wouldn't give a damn.
1:25:59
It's up to you,
but you'll live to regret it.
1:26:05
Never more than now.
1:26:07
He's desperate to go.
1:26:09
I'd do anything to go.
1:26:13
I'm desperate to go,
but we can't always do what we want.
1:26:20
It's no use insisting.n
1:26:23
Then I'll offer the job to Chevalier.
1:26:28
I'll come to the bar tomorrow
at 11:00 to say good-bye.
1:26:39
That lad is going to cry every night.
1:26:42
Where's Chevalier?
1:26:45
Wait. Don't look for him.s
1:26:48
You said he'd cry every night.
1:26:52
Do you really think he will?
1:26:54
Listen, young lady,r
1:26:56
it's obvious
the lad won't always be happy.