:35:12
¿Qué te pasa?
:35:14
Solo un dolor de cabeza
:35:16
¿Es por lo qué lloraste
toda la noche anterior?
:35:21
Basta de esas tonterías.
Díme la verdad
:35:25
Me voy para Aix esta noche y no
lo haré hasta que no me lo digas
:35:31
No te preocupe, madre, no es nada
:35:35
Supongo que es ese Marius
que no vale nada
:35:39
Lo he estado observando
durante mucho tiempo
:35:43
¿Lo amas?
:35:46
¿Cuán tonta puedes ser?
:35:49
Puedes tener a Monsieur Panisse
:35:52
Un hombre tan agradable, tan amable...
:35:54
... tan encantador...
y también tan rico
:35:58
Pero usted llora por un muchacho
que lava vasos y copas
:36:08
Bueno, si eso es lo que quieres,
no te lo impediré
:36:17
Vamos, tontita
:36:20
No llores. Si lo quieres,
lo tendrás.
:36:26
Él no me quiere
:36:28
¿No te quiere?
:36:31
No se casará conmigo
:36:33
¿Dijo eso?
¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Por qué?
:36:42
Vaya y digale a Panisse que venga
a tomar un champán
:36:46
Ese es un largo camino
:36:48
Es solo un paso. Apúrate!
:36:50
- ¿Qué me dará usted si voy?
- Una copa de vino
:36:56
¡Panisse! Venga y tome un
champán con Monsieur César