1:32:02
No tomé el último tren...
1:32:04
...porque Monsieur Amourdedieu
me llevó
1:32:09
Cuando llegué a casa...
1:32:10
...qué fue lo que encontré?
1:32:12
Una botella, dos vasos...
y ese cinturón sobre una silla
1:32:18
Quién lo habría pensado?
Aunque un cinturón no sea nada
1:32:23
Me dió un escalofrío
1:32:25
Corrí al cuarto de Fanny
y abrí la puerta
1:32:28
¿Virgen Santa, por qué lo hice?
1:32:33
¡Mi Dios!
1:32:36
¿Qué dijeron ellos?
1:32:39
Me avergoncé tanto
1:32:42
Me marché en silencio
1:32:46
Marius, está yendo un poco lejos
1:32:53
¿Qué has hecho, hijo mio?
1:32:57
Es un verdadero bribón
1:33:00
Solo tiene dieciocho años.
Terminará como su Tía Zoé
1:33:04
¿Cómo puede decir eso sobre Fanny?
1:33:07
Eso no me anima
a dar mi consentimiento
1:33:12
No llore, Honorine
1:33:15
Haremos algo
1:33:20
Podría ser peor si se
hubiera roto una pierna
1:33:23
¿Quién lo habría pensado alguna vez?
1:33:25
Parecia tan inocente -
como una niña
1:33:30
Esperemos ver que no haya nada
en camino
1:33:33
¿Cómo puede reírse sobre esto?
1:33:35
¿No ve lo que esto me está haciendo?
1:33:38
Estoy tal mal...
1:33:42
- ¿Qué quiere usted?
- Solo una mandarín con limón
1:33:47
Esto es un fastidio
pero en la vida no todo es risa
1:33:52
Las cosas resultarán bien
1:33:54
No llore sobre las medialunas.
Eso no ayudará a este asunto