Mata Hari
prev.
play.
mark.
next.

:47:14
- Poruènik Rosanoff?
- Nema ga.

:47:16
- Ovo je njegov sluga.
- Kamo je otišao?

:47:18
- U veleposlanstvo.
- Nemoguæe. Dolazimo od tamo.

:47:22
- Mora da se nešto dogodilo.
- Ali kada?

:47:24
- Joj, ti pariški taksiji.
- Hajde.

:47:27
Nadam se da nije teška nezgoda.
:47:31
Moram je vidjeti.
Èekat æu ovdje.

:47:34
Gða Mata Hari
nije ovdje.

:47:35
- Gdje je?
- Ne znam.

:47:37
Gdje može biti?
Tko su joj prijatelji?

:47:38
- Ne znam. Gdje bi mogla biti?
- Gdje bi mogla biti?

:47:43
- Kod generala Shubina?
- Rekla sam vam, ne znam.

:47:48
U redu.
:47:51
Znam da mrziš odlaziti iz Pariza,
ali moraš otiæi na jednu misiju.

:47:55
- Da? Kamo?
- U Marseilles.

:47:59
- U Marseilles?
- Da.

:48:01
Ne. Nemoj mi to raditi,
Andriani.

:48:04
Razmisli kako sam služila,
sav posao koji sam radila.

:48:06
- Smiluj mi se.
- Ne. Nema potrebe. . .

:48:08
. . .da postaješ
histerièna.

:48:10
lmaš naredbu otiæi u Marseilles
susresti se sa španjolskim agentom.

:48:13
- Što je tu tako strašno?
- To znaèi da sam gotova. Znam to.

:48:16
Misliš da sam izdajica. Nisam.
Kunem se u sve sveto.

:48:19
A što je tebi sveto?
:48:22
Vlak odlazi veèeras.
:48:25
Brille ima tvoju kartu.
:48:27
Neæu iæi.
:48:31
Neæu ponizno iæi
na klanje.

:48:33
Zapamti, ovo je Pariz,
a ne Wilhelmstrasse.

:48:36
Ako me natjeraš da budem izdajica,
otiæi æu francuskoj policiji. . .

:48:39
. . .i reæi im sve što znam.
Oni æe me zaštititi.

:48:41
Ti to sigurno znaš.
:48:57
Jacques!

prev.
next.