1:21:02
Mata, govori li mi istinu?
Je li operacija opasna?
1:21:07
Ne, nije. Vrlo je lagana.
1:21:12
Uskoro æemo sve ovo zaboraviti
i biti tako sretni.
1:21:17
Svejedno, ne mogu podnijeti
pomisao da pati.
1:21:21
- Alexise?
- Da.
1:21:24
- Obeæaj mi da neæe brinuti.
- Mata, molim te.
1:21:28
Obeæaj mi!
1:21:29
Zna kakve su operacije. Èak i one
najmanje, uvijek postoji ansa.
1:21:34
Obeæaj mi.
Ako mi se neto dogodi. . .
1:21:38
. . .neæe jako tugovati,
i nastavit æe dalje.
1:21:41
Ali nita ti se neæe dogoditi.
Nemoj se bojati.
1:21:46
Tada me zagrli.
1:21:50
Neæu se bojati ako me zagrli.
1:22:12
Je li vrijeme?
1:22:16
Doktor i sestre doli su odvesti me.
1:22:20
Veæ? Zato tako rano?
1:22:23
Uvijek operiraju rano ujutro.
1:22:26
to prije odem, prije æe zavriti.
1:22:30
Dobro, ali nemoj se bojati.
Èekat æu ovdje dok te ne dovedu.
1:22:35
Ne, ne elim to.
G. Caron èeka da te odvede.
1:22:40
On æe ti reæi kako sam.
1:22:43
- Uskoro.
- Boji se.
1:22:46
- Ne.
- Nemoj. Proao sam to.
1:22:51
Anestezija je neugodna,
ali to je sve.