:51:03
Don't go away, because I'm gonna
bring a friend up I want you to meet.
:51:18
Anne, prepare yourself
for the treat of your life.
:51:22
- This is Gallagher.
- Gallagher?
:51:24
Sure, my pal on the paper. She's
subbing for the society editor tonight.
:51:28
Oh, yes, of course.
How do you do?
:51:30
- Gallagher, Mrs. Smith.
- How do you do?
:51:33
You failed to mention that Gallagher
was a very beautiful young girl.
:51:37
Gallagher?
:51:38
Yes, in fact, you failed to mention
that Gallagher was a girl.
:51:42
I failed? Well, that's funny.
:51:43
- Isn't that funny?
- Yes, isn't it?
:51:45
Well, we never look at Gallagher
as a girl.
:51:48
No? What do you look upon her as?
:51:50
Well, down at the office, we all j ust...
Gallagher, that's all.
:51:54
You see, they all consider me
j ust as one of the boys.
:51:57
- Indeed? How interesting.
- Yes, isn't it?
:52:00
Miss Wilson will give you the
guest list and any detail you need.
:52:06
Well, thank you.
I'll go and look for her at once.
:52:09
- Goodbye, Mrs. Smith.
- Goodbye, Miss Gallagher.
:52:12
Goodbye, Stew.
:52:15
That was kind of
a rotten thing to do, Anne.
:52:18
After all, Gallagher is my friend.
:52:20
The least you can do
is be courteous to her.
:52:23
- I thought I was very charming.
- You did? That's a lot of hooey.
:52:28
- I'll go and apologize.
- Oh, Stewart, please.
:52:46
I'm sorry, Gallagher.
Really, I am sorry.
:52:50
Oh, that's all right, Stew.
Forget it.
:52:52
As far as she's concerned,
I'm j ust part of the hired help.
:52:55
Oh, no. No.
:52:58
Strange, I've never seen Anne
act that way before.