:16:02
Ruf bei O'Connor an und sag,
ich bringe ein Talent vorbei.
:16:05
Du hast mich wirklich gefesselt, Baby.
:16:07
JEDER IST FROH und wie!
:16:10
Doch, du hast mich wirklich gefesselt.
:16:20
Wegen der hast du mich also angerufen.
:16:22
Wo hast du sie gefunden?
:16:23
Ich kenne sie schon lange.
Wartete nur auf die richtige Gelegenheit.
:16:26
- Kann sie trällern? Ich brauche eine Stimme.
- Notfalls trällert sie auch. Klar.
:16:30
Ich habe schon eine Schönheit,
die mir die Haare vom Kopf frisst.
:16:34
- Ich weiß nicht, ob ich noch eine brauche.
- Na gut. Kein Problem.
:16:37
Ich kriege die Dame ohne Mühe
in 3 oder 4 Läden unter.
:16:40
Komm mit, Baby.
:16:42
Moment. Warum so eilig?
:16:43
Ich könnte es ja mal probieren.
:16:45
Na gut.
:16:47
Läuft es gut,
sind es $40 und Essen in der ersten Woche.
:16:50
$50 in der nächsten
und $75, wenn sie bleibt.
:16:52
Und du ziehst jeden Samstagabend
meine 15% ab.
:16:54
- Ich wollte bei $30 anfangen.
- $30?
:16:57
Mit $30-Geizhälsen gebe ich mich
doch gar nicht ab.
:17:01
Na gut, na gut, bleib locker.
:17:07
- Wie heißt du noch gleich?
- Jones.
:17:10
Nun, das ändern wir.
Komm mit, ich zeige dir deine Garderobe.
:17:23
Wie spät ist es?
:17:24
Kurz nach 18:00 Uhr.
Aber du bist doch erst um 22:00 Uhr dran?
:17:27
Ja, ich weiß, aber ich muss nochmal proben.
:17:30
Johnny, Schatz, ich habe die Haarbürste
vergessen. Auf der Kommode.
:17:33
Gütiger Himmel, wo ist meine Musik?
:17:36
- Ist sie das?
- Hier, Mami.
:17:37
Danke, Johnny. Ja, danke.
:17:41
Johnny soll seine Suppe, die Möhren, Toast,
ein Glas Milch und den Pudding essen.
:17:46
Und lass ihn nicht lange aufbleiben.