:16:02
Bel O'Connor en zeg
dat ik hem een talent kom brengen.
:16:05
Ik zie je helemaal zitten, liefje.
:16:07
IEDEREEN IS BLIJ en hoe!
:16:10
Ja, ik zie je helemaal zitten.
:16:20
Dit is het talent over wie je 't had.
:16:22
Waar heb je haar opgedoken?
:16:23
Ik ken haar al lang. Ik heb d'r bewaard
voor een show als deze.
:16:26
- Kan ze zingen? Ik heb een zangeres nodig.
- Als 't moet wel. Wie niet?
:16:30
Ik heb al één knappe juf
die me het leven zuur maakt.
:16:34
- Ik weet niet of ik er nog een kan gebruiken.
- Goed dan.
:16:37
Ik heb drie of vier shows
waarin ik die dame zo kwijt kan.
:16:40
Kom mee, liefje.
:16:42
Wacht. Vanwaar die haast?
:16:43
Wie zei dat ik d'r geen kans wilde geven?
:16:45
Goed.
:16:47
Als ze bevalt: de eerste week $40 plus eten.
:16:50
De volgende $50 en $75 als ze aanblijft.
:16:52
En elke zaterdagavond
haal je mijn 15% er af.
:16:54
- Ik wilde haar op $30 laten beginnen.
- $30?
:16:57
Ik werk niet met dertig-dollar-grietjes.
Weg hier.
:17:01
Goed, goed. Wind je niet op.
:17:07
- Hoe heette je ook alweer?
- Jones.
:17:10
Dat veranderen we wel.
Kom, ik zal je je kleedkamer laten zien.
:17:23
Hoe laat is 't?
:17:24
Even na 18.00. Vanwaar die haast?
Je hoeft pas om 22.00 op.
:17:27
Weet ik, maar ik moet weer repeteren.
:17:30
Johnny, liefje,
m'n borstel ligt nog op m'n toilettafel.
:17:33
Hemeltje, waar is m'n muziek?
:17:36
- Is 't dit?
- Hier, mama.
:17:37
Dank je, Johnny. Ja, dank je.
:17:41
Johnny moet z'n soep eten, wortels, toast
en pudding. En melk drinken.
:17:46
En hij mag niet laat opblijven.