:47:01
Als je vriend en jij hem proberen te krijgen...
:47:03
stap ik naar de rechter.
:47:05
Dan merk je gauw genoeg
aan wie het kind wordt toegewezen.
:47:08
Ik ben een goede moeder geweest.
:47:10
Daar gaat 't niet om.
Ik heb alleen nog maar Johnny.
:47:13
Breng 'm hier, of zeg waar hij is
dan haal ik 'm zelf.
:47:15
Nee, ik breng 'm wel.
:47:26
- Wagon voor Baltimore?
- Volgende wagon, nummer 118.
:47:39
Wat kan ik voor u doen?
:47:40
M'n vrouw en kind opsporen.
Ze zijn al twee dagen vermist.
:47:44
U moet bij commandant Riley zijn,
kamer 68, derde deur rechts.
:47:52
GEVRAAGD - Informatie over
:48:13
Is dat jouw foto niet, mama?
:48:18
POLITIE MAAKT JACHT OP VARlÉTÉMEISJE
:48:28
- Waarom deed je dat?
- Het was een lelijke foto.
:48:31
Ik vond 'm mooi.
:48:33
Waar is m'n hoed, Johnny?
:48:42
Denk erom, doe de deur op slot.
:48:44
Ik ben zo terug
en dan gaan we naar huis en slapen.
:48:48
Ik doe de deur op slot.
:48:52
Drink je sinaasappelsap op.