:51:00
Skal vi pågripe henne?
:51:01
Nei, jeg drar dit selv.
:51:08
Hun sjekket ut kl. 08.00
uten å oppgi ettersendelsesadresse.
:51:11
Mener du Mrs. Blake,
hørte jeg henne ringe om tog til Norfolk.
:51:14
Norfolk?
:51:15
Kan jeg få en rutetabell?
:51:17
Portner.
:51:19
- Skaff denne mannen en lokal rutetabell.
- Skal bli.
:51:22
Nøkkel til 515.
:51:28
- Takk.
- Ingen årsak.
:51:34
HELEN BLAKE MED BARN
:51:38
Send en stuepike til 151.
:51:40
162.
:51:41
Nei, 151.
:51:43
- 175.
- Johnny!
:51:45
Nei, det er 151.
:51:47
- 198.
- Ja.
:51:50
- Håper de aldri finner oss.
- Slemme gutt.
:52:02
- F.
- F.
:52:04
- A.
- A.
:52:06
- T.
- T.
:52:12
- H.
- H.
:52:14
- E.
- E.
:52:16
- R.
- R.
:52:17
- Far.
- Far.
:52:19
Fyll nå hele siden med det.
:52:29
- Ringte du?
- Kom inn.
:52:31
- Hva heter du?
- Viola.
:52:32
- Viola?
- Ja.
:52:36
Johnny, dette er Viola.
Viola, dette er Johnny.
:52:38
- Står til, Johnny?
- Hei, Viola.
:52:40
Viola blir hos deg til jeg kommer tilbake.
:52:54
Du bør ikke prøve å få deg jobb her i byen,
unge dame...
:52:57
hvis du vil gjemme deg.
Jeg har hatt rundskrivet i to dager.