1:19:01
I co z tego?
1:19:03
Pojutrze wracam do Stanów.
1:19:06
Pojedź ze mną spotkaj się z Johnnym
i rozbij tę bryłę lodu na sercu.
1:19:09
Po co mówimy o czymś nierealnym?
1:19:12
Nie wolno mi się do niego zbliżać.
1:19:13
Rozwiedliście się?
1:19:15
Nie.
1:19:17
Zostaw to i wróć ze mną do Ameryki.
1:19:20
Daj mi szansę, Helen.
1:19:22
Moje życie jest bez ciebie puste.
1:19:24
Załatwię,
żebyś mogła się spotkać z Johnnym.
1:19:26
Zapomnijmy o tym.
Nie chcę się spotkać z Johnnym.
1:19:28
Po co? Załamałabym się.
1:19:37
Przepraszam, ale pani jest proszona.
1:19:40
To wspaniałe. Wszystkie bilety sprzedane
na kolejne dwa miesiące.
1:19:48
Widzisz, Nick?
Nie mogę jechać, choćbym chciała.
1:19:52
Wpadnij jeszcze przed wyjazdem.
1:19:54
Raczej nie. Żegnaj, Helen.
1:19:56
Jak chcesz. Pozdrów ode mnie Nowy Jork.
1:19:59
Zarezerwuję ci kabinę,
może zmienisz jeszcze zdanie.
1:20:03
Prom odpływa jutro o północy.
1:20:05
Beze mnie.
1:20:12
ULUBIONA REWIA PARYSKA
NOC PO OGROMNYM SUKCESIE
1:20:14
Była tancerka kabaretowa
zaręczona z milionerem
1:20:31
Przepraszam za ten pudding.
Nigdy czegoś takiego nie robiłem.
1:20:34
Jest całkiem dobry, jeśli je się sam środek.
1:20:37
Johnny, wiesz, kto to jest?
1:20:43
Nie, powiedz mi.
1:20:47
Pamiętasz swoją mamę, Johnny?
1:20:49
Pewnie, że tak. Czy to jej zdjęcie?