:28:07
Okej, kom in.
:28:09
En god vän, mr Nick Townsend. Miss Jones.
:28:11
- Goddag.
- Mr Townsend.
:28:14
- Mr Henry Johnson.
- Miss Jones.
:28:16
- Goddag.
- Mr Johnson.
:28:18
- Charlie, vad heter du i efternamn?
- Blaine.
:28:20
- Trevligt att träffas.
- Tack, mr Blaine.
:28:23
- Slå er ner, mina herrar.
- Vad sägs om en drink?
:28:26
Vad vill ni ha, miss Jones?
:28:28
Jag dricker inte.
:28:30
- En cigarett?
- Nej tack.
:28:31
- Ni blir inte långvarig här.
- Varför det?
:28:34
- Hon har för mycket stil.
- Jaså?
:28:37
Stick, Charlie.
:28:38
Jag visste att du skulle säga det. Godnatt.
:28:41
Vi ses, O'Connor.
:28:42
- Blaine heter jag.
- Uppfattat.
:28:44
Godnatt, Henry.
:28:46
Jag förstår.
:28:51
- Godnatt.
- Godnatt.
:28:55
- Du kan också gå, om du vill.
- Jag var ändå på väg.
:28:58
Du går upp igen om runt 20 minuter.
:29:06
Ni känner er som hemma här, eller hur?
:29:09
Jag vet inte.
Det är inte första gången jag är här.
:29:15
Blommor, miss Jones.
:29:19
Vänta lite. Varsågod.
:29:23
Tack, sir.
:29:26
Är de här från er?
:29:28
Trodde ni att de var från nån annan?
:29:33
Ni gör mig generad. Ni måste gå nu.
Det är dags för mig att byta om.
:29:38
Vad händer i kväll?
Ska jag vänta på er efter showen?
:29:44
Jag vet inte. Jag borde nog gå hem ensam.
:29:47
- Allvarligt. Ni skulle göra mig en tjänst.
- En tjänst?
:29:49
Det stämmer.
:29:53
Får jag ett armband i så fall?
:29:55
- Har Taxi pratat om mig?
- Hon sa bra saker om er.
:29:59
Missförstå inte situationen.