:39:03
- Har det hänt nåt?
- Han är på väg tillbaka.
:39:06
- När kommer han?
- Om ungefär en månad.
:39:07
- Är han frisk?
- Ja.
:39:10
- Vad tänker du göra?
- Återvända till honom.
:39:12
- Vill du det?
- Han är min man.
:39:14
- Jag förstår. Tänker du berätta om mig?
- Nej.
:39:17
- ÄIskar du honom fortfarande?
- Han behöver mig.
:39:20
- Det gör jag också.
- Inte som han.
:39:22
Du är stark. Det är inte han.
:39:24
- Hade Peter Pan vingar?
- Nej.
:39:26
- Hade han ett flygplan?
- Nej.
:39:28
Hur flög han i så fall?
:39:29
Vi tar en promenad, mrs Faraday.
:39:34
- Hej då, mamma.
- Hej då, älskling. Ha det så trevligt.
:39:36
- Hej, Johnny.
- Hej, mr Townsend.
:39:40
- Var inte borta för länge, Mary.
- Nej.
:39:52
När är det dags för er att åka?
:39:55
I nuläget önskar jag
att vi aldrig hade träffats.
:39:58
Nej, jag tar tillbaka det.
:39:59
Lite av dig är värt lika mycket
som ett liv med nån annan.
:40:02
Låt oss avsluta det här på rätt sätt.
:40:04
Går det?
:40:06
Vi åker bort i några veckor tillsammans,
bara du och jag.