:46:00
Jag ska betala tillbaka. Är jag tydlig nog?
:46:03
Ja.
:46:04
Vad händer nu?
:46:12
Jag är här, om du vill ha mig.
:46:16
Ska vi fortsätta som om inget hänt?
:46:20
Du räddade mitt liv och jag är glad för det.
:46:23
Vi går och tackar den här mannen
för hans vänlighet.
:46:25
Vill du hellre att jag skjuter honom?
:46:27
Det spelar ingen roll. Han är oskyldig.
Så fort jag var borta...
:46:30
letade du upp nån
som kunde ge dig vad jag inte kunde.
:46:34
Det underliga är
att du vill återvända till mig.
:46:36
- Jag älskar dig.
- Skicka hit Johnny och försvinn.
:46:41
Sätt igång. Vad väntar du på?
:46:54
Tänker du ta Johnny ifrån mig?
:46:57
Du har varit en dålig mor. Glöm honom.
:46:59
Lagen är på min sida.
:47:01
Kämpar du och din vän emot...
:47:03
drar jag det inför domstol.
:47:05
Ni inser snabbt vem
som har rätt att ta hand om Johnny.
:47:08
Jag har varit en god mor.
:47:10
lfrågasätt det inte. Han är allt jag har kvar.
:47:13
Hämta honom. Eller säg var han är,
så gör jag det själv.
:47:15
Nej, jag hämtar honom.
:47:26
- Baltimore?
- Nästa vagn, nummer 118.
:47:39
Vart vill ni åka?
:47:40
Min fru och mitt barn har varit borta
i två dar. Jag vill ha polishjälp.
:47:44
Gå till kommissarie Riley, rum 68.
Tredje dörren på höger sida.
:47:52
EFTERLYSNING - Information om