1:03:02
Jaså?
1:03:03
Vilken bransch tror du jag jobbar i?
1:03:09
Rik, fattig, tiggare.
1:03:13
- Tjuv.
- Nära.
1:03:16
Läkare, advokat...
1:03:20
Jag ger upp.
1:03:22
Men det är nåt aktivt och spännande.
1:03:27
Lite farligt också.
1:03:29
Det var nästan mitt i prick.
1:03:36
Det förvånar mig inte.
Vem letar du efter, en bankrånare?
1:03:40
Inte den här gången.
1:03:41
Bara en kvinna med ett barn.
1:03:42
Men det har varit
en ovanligt lång och svår jakt.
1:03:46
Hur vet du att hon är i den här trakten?
1:03:48
Jag är säker.
Jag har sökt längs hela gränsen.
1:03:50
Hon har inte en chans.
1:03:53
Du sa att hon kommit undan förut?
1:03:55
Ja, det måste jag erkänna.
1:03:57
Jag trodde att jag hade henne
i Baton Rouge.
1:04:00
Men det är lätt att spåra henne.
1:04:02
Ju snabbare hon rör sig,
desto snabbare måste hon jobba.
1:04:05
Du skulle höra
hur några av grabbarna snackar.
1:04:07
Hon får dem att se löjliga ut.
1:04:09
Jag kom till Savannah dan efter hon åkt.
1:04:12
Men hon lurade mig. Hon stack hit ner...
1:04:16
medan jag följde ett villospår...
1:04:18
hela vägen till Memphis och tillbaka
i en månad.
1:04:22
Hon fick lite vila.
1:04:24
Du verkar stå på hennes sida.
1:04:27
Nej. Hon borde inse läget.
1:04:30
Hennes liv kan inte vara bra för pojken.
1:04:32
En del kallar det moderskärlek. Inte jag.
1:04:35
Vad vet en man om sånt?
1:04:38
Kom så går vi.
1:04:40
Det var precis vad jag tänkte.
1:04:42
Jag börjar tröttna på
att prata om den där bruden.
1:04:45
Har du nåt att dricka där hemma?
1:04:47
Det är bäst att du tar med nåt.