:06:03
O Drácula tinha imposto para pagar
e precisava de dinheiro.
:06:06
Quando chegou a noite,
a Helen decidira pôr fim àquilo.
:06:09
Mas esqueceu-se de tirar as jóias, e elas
parecem dinheiro à mão para o Drácula.
:06:13
Ele tem de ter cuidado.
A Helen tem muitas cócegas no pescoço.
:06:16
Aliás, é uma situação muito delicada.
:06:19
E é claro que
o monstro está a absorvê-lo todo.
:06:21
Mas de repente o Drácula manda a
cautela às urtigas e os dedos à traqueia.
:06:26
Finalmente, a coisa está feita
e a Helen acorda.
:06:36
Quando a Helen diz ao jovem que viu um
fantasma, ele diz que também quer ver.
:06:40
Bem, estamos mal. Parece que os planos
dele estão estragados ou picados.
:06:47
O Drácula apanha-o e ouvimos o vampiro
a comer a sua ceia por detrás da parede.
:06:56
Está ficar difícil. De cada vez que a Helen
fala com um homem, o Drácula apanha-o.
:07:00
A este ritmo, ela nunca consegue casar -
vai ser viúva de 15 em 15 minutos.
:07:06
O Drácula já acabou a entrada
e está de volta para a sobremesa.
:07:10
O monstro continua por ali
e está com muito más ideias.
:07:13
Lá está o Drácula disfarçado,
mas nós reconhecíamo-lo ainda assim.
:07:16
Conseguimos sempre reconhecê-lo
pelo quarto dedo do seu pé esquerdo.
:07:23
O monstro pensa que
perseguir mulheres é divertido.
:07:26
Aliás, ele decide ser ele a tentar.
:07:29
Cá está a pequena Mae Clarke.
:07:30
Ela vai casar-se e, como vêem,
ela está aos saltos de alegria.
:07:34
Ao fundo está o monstro, a postos
para experimentar a técnica do Drácula.
:07:38
Se a Mae tivesse olhos atrás do pescoço,
ia desmaiar. Ei, Mae.
:07:44
É...
:07:45
Uma pena. Tentámos avisar-te, Mae.
:07:57
Ela começa a correr
com o monstro atrás dela.