:40:08
Il faut que vous partiez.
:40:13
Vous savez bien que je ne m'en irai pas.
:40:17
Je vous en prie, laissez-moi rester.
:40:20
Je veux être seule.
:40:21
Non, vous ne le souhaitez pas.
:40:24
Je ne puis vous laisser
dans un tel désespoir.
:40:28
Il ne faut plus pleurer. Il faut oublier.
:40:33
Laissez-moi rester
encore un petit moment.
:40:37
Je vous en prie...
:40:44
Alors, un petit moment.
:41:00
Vous aimez le champagne et les filles...
les belles danseuses...
:41:04
avec leurs colifichets...
les glaces et le caviar.
:41:08
Vous, docteur.
:41:12
Moi, je m'en fous...
:41:14
C'est la vie!
:41:16
M. Kringelein, vous êtes ivre.
:41:23
Ma chambre...
:41:54
M. Kringelein, vous êtes ivre...