:14:00
Ll mio grasso e bulbiforme vicino,
il signor...
:14:04
- Preysing.
- Non lei.
:14:07
Oh, no.
:14:11
Lavoro.
:14:12
- Canta?
- Spero di no.
:14:15
- Non stava suonando qualcosa?
- Sì, la macchina da scrivere.
:14:19
- Lei è una piccola dattilografessa.
- Sì, una piccola dattilografessa.
:14:23
Affascinante.
:14:25
Non credo che vorrebbe scrivere sotto
la mia dettatura qualche volta, vero?
:14:32
- Che ne dice di un tè, allora?
- Mi rovinerebbe la cena.
:14:36
Faccio un solo pasto al giorno,
e non mi va di rovinarlo.
:14:38
- É a dieta?
- A dieta?
:14:43
Lo? Ne avrei bisogno?
:14:46
No. É perfetta.
:14:49
Non credo di aver mai...
:14:51
Ma perché un solo pasto al giorno?
:14:54
- Soldi. Ne ha mai sentito parlare?
- Sì, vagamente.
:14:57
Pensavo che le dattilografe
facessero un po' di soldi.
:15:00
- Molto pochi.
- Che peccato.
:15:04
Ha mai visto una dattilografa
con un vestito elegante?
:15:07
Sì.
:15:10
Uno che si è comprato da sola?
:15:12
Capisco cosa vuol dire. Povera ragazza.
:15:15
- Vorrei essere libero stasera.
- Non lo è?
:15:20
- Cosa?
- Libero.
:15:23
No, dannazione, non lo sono.
:15:25
Ma c'è domani.
:15:31
- A che ora domani?
- Alle 5, di sotto.
:15:34
Dove?
:15:35
In quella buffa sala gialla dove ballano.
:15:39
Lei è buffo.
:15:42
- Domani?
- Certo.
:15:45
Davvero?
:15:48
Balleremo?
:15:51
D'accordo. Balleremo.
:15:59
Posso ricordare al barone
la sua promessa...