:25:00
- Sì.
- Sì.
:25:10
Adolphus, devo discutere con te
di una cosa molto seria.
:25:14
Quando per strada incontri delle cagnette
che non sono delle bassotte,
:25:18
devi imparare a controllarti.
:25:23
Abbiamo compagnia.
:25:26
Sei in ritardo.
La ballerina è andata a teatro.
:25:28
Sono occupato.
:25:32
É una cosa molto singolare
da dirsi tra due gentiluomini,
:25:36
ma devo dirti...
:25:38
che tu sei la sola cosa al mondo che amo.
:25:42
É andata a teatro. Non lo sai?
:25:45
- Che intendi fare?
- Le perle sono in camera sua.
:25:48
Stanno diventando sospettosi.
:25:49
Ho parlato con Amsterdam.
Pensano che tu abbia paura.
:25:52
Prudenza. Aspetto il momento.
:25:53
Ll momento? Tu sei troppo signore,
questo è il problema.
:25:57
Ho detto che avrei preso
le perle stasera, no?
:25:59
- Hai bisogno d'aiuto?
- No.
:26:01
Hai il passe-partout?
:26:02
- No.
- Perché no?
:26:04
Per una ragione: C'è un'affascinante
addetta al piano qui fuori che vede tutto.
:26:08
Mi vedrebbe entrare in camera sua.
:26:10
- Posso occuparmi io di lei.
- Come?
:26:11
Un po' di cloroformio sul fazzoletto.
:26:14
- No.
- Perché no?
:26:16
Poveretta. Per prima cosa
le verrebbe un terribile mal di testa.
:26:19
So tutto sul cloroformio.
I'ho sperimentato in guerra.
:26:22
E poi perché è molto carina.
:26:24
- Ha una bella figura...
- Non sei fatto per questi affari.
:26:27
- No?
- Per te è solo un gioco.
:26:35
Non mi piace il tuo tono.
:26:37
- No?
- No.
:26:39
Esci. Lasciala a me.
:26:42
Preparati a partire con il treno notturno
per Amsterdam.
:26:45
- Con le perle.
- Con le perle.
:26:49
Fuori di qui.