:56:00
Oh, dear we'll never get out of here alive.
:56:01
Oh, I don't know.
It just looks like Shanghai Lily
was taking a little side trip.
:56:09
Why did you order the luggage
of one of our passengers off the train?
:56:12
You're not referring to the lady
known as Shanghai Lily?
:56:15
I am. Where is she?
Why are you detaining her?
:56:17
I'm not detaining her.
She's decided to come with me in preference
to continuing the journey with you, Captain Harvey.
:56:23
That's a preposterous statement.
You're lying Mr. Chang.
:56:26
Well I'm sorry to contradict you.
:56:47
Your friend seems inclined to doubt me.
:56:49
Tell him you're going with me of your own free will,
so that he can peacefully take his departure
before I become too annoyed with him.
:57:00
You'd better go, Donald.
I decided to accept his offer.
:57:09
Well, I wish you both a very pleasant journey.
:57:21
Well, that's that.
I'll only be another minute.