:33:06
now let's talk it over from any angle,
without any excitement,
like a disarmament conference
:33:26
bonsoir messieurs. c'est assez pour quatre à diner?
le pain de veaux est délicieux,
les brouettes de mouton sont fraîchement cuites
et les pieds de cochons sont merveilleux.
:33:34
merveilleux!
:33:36
très piquant
:33:37
- trois frankfurters
- ah bon très bien monsieur, toute suite
:33:46
- well
- what do you think?
:33:49
I think it can be worked out
:33:51
- providing...
- yes you're right. providing...
:34:09
ok boys, it's the only thing we can do:
let's forget sex
:34:11
- ok
- agreed
:34:13
maybe a bit difficult the beginning
:34:15
- but it can be worked out
- oh it'll be grand
- saves a lot of time
- and confusion
:34:21
we're gonna concentrate on work.
your work, my work doesn't count
:34:25
I think both you boys have a great deal of talent,
but too much ego
:34:27
you spend one day working
and a whole month bragging
:34:31
gentlemen, there are going to be a few changes
:34:35
I'm going to jump up and down on your ego.
I'm going to criticize your work with a baseball bat
:34:40
I'm going to tell you every day how bad your stuff is
until you get something good,
and if it's good I'm gonna tell you it's rotten
until you get something better
:34:46
I'm going to be a Mother of the Arts