1:25:14
what's this?
what's going on here?
1:25:15
we have callers from China
1:25:17
what are you doing here?
1:25:21
we're hiding from Mr Eaglebauer
1:25:24
listen, this is no time for jokes
1:25:26
I haven't invited you, I don't want you here
and neither does Gilda
1:25:29
Gilda, you must come down,
Eaglebauer is on his second song
1:25:32
what am I gonna say,
what am I gonna do?
1:25:35
one moment Mr Plunkett
1:25:36
question: who is this Mr Eaglebauer?
1:25:39
you see, Mr Eaglebauer is not only a first-rate singer,
but he is also the head of Strump and Eagleb...
1:25:44
I want you two to leave these premises at once!
1:25:47
well Inspector, what do you think?
1:25:49
animal, vegetable or mineral?
1:25:54
vegetable
1:26:32
you arranged all this.
you were expecting them
1:26:34
don't be silly, I arranged nothing,
I knew nothing about it
1:26:36
- how did they get here then?
- the stork brought them
1:26:38
oh I see what you mean
1:26:40
hooligans, that's what they are
and that's what they always will be
1:26:43
maybe they are
1:26:44
maybe I'm a hooligan, too
1:26:45
maybe I want to be a hooligan
1:26:47
no Gilda no no you don't
1:26:49
now we've got to calm down
1:26:50
- you want a glass of water?
- no thank you
1:26:53
now I'm going to drop the whole matter,
I forgive you
1:26:55
are you starting to forgive me again?
1:26:56
now just relax and be a good girl,
I'll handle this
1:26:59
you let me go down first