:56:09
Pas de jus d'orange?
:56:10
Nous n'en buvons jamais.
:56:12
Chérie, tu t'en souviendras?
Du jus d'orange tous les matins.
:56:16
Un grand verre.
:56:17
Tous les matins?
:56:19
Sauf le dimanche.
:56:22
Une pomme au four.
:56:24
Ça va causer une grande révolution
dans mon menu.
:56:29
Les ufs sont à point.
:56:32
Tiens, voilà le mien.
:56:35
- Pas d'ufs pour Gilda?
- Non.
:56:39
- Ta conscience te tracasse?
- Non.
:56:41
L'esprit confus?
:56:44
Très confus.
:56:47
- Gilda.
- Oui?
:56:49
George a-t-il toujours tendance à briser
des choses?
:56:52
II faudra lui dire la vérité,
peu importe ce qu'il advient des meubles.
:56:57
Je me demande s'il me frappera.
:57:00
Il n'a jamais été très civilisé.
:57:02
Tu as raison.
:57:03
Il est un peu sauvage.
:57:10
Tu sais, nous avons fait
un magnifique travail sur ce troisième acte.
:57:14
Il me semble que si nous nous y mettions...
:57:16
Si nous écrivions ensemble un mot
bien peaufiné à lui laisser,
:57:19
non seulement ce serait
un morceau d'anthologie,
:57:22
mais ça m'éviterait un il au beurre noir.
:57:24
Non, je ne peux pas me sauver.
:57:26
Je ne sais pas comment
je vais le lui apprendre. Je n'ose l'imaginer.
:57:29
Je ne sais même pas quoi lui dire.
:57:34
C'est très simple.
:57:36
Tu m'aimes.
:57:38
C'est tout ce dont je sois sûre.
:57:41
Oublions le reste. N'en parlons pas.
:57:43
Il nous reste deux jours. Profitons-en.
:57:46
Ma chérie.
:57:55
Je ne t'ai jamais oublié.
:57:57
En fait, tu ne m'as jamais quittée.
:57:59
Tu me hantais comme un vilain fantôme.