1:21:00
- C'est Mme Plunkett.
- Non, c'est Gilda.
1:21:02
Voyons.
1:21:04
Il y a une certaine ressemblance.
1:21:06
Tu as raison. C'est Mme Plunkett.
1:21:08
Mais d'ici,
elle ressemble très légèrement à Max.
1:21:11
- C'est peut-être M. Plunkett.
- J'en doute.
1:21:13
La feuille tourbillonne
1:21:17
Et l'arbre se flétrit
1:21:23
- Il est tombé dans la rivière?
- Les pieds devant.
1:21:44
Et alors? Que se passe-t-il ici?
1:21:46
Nous avons de la visite de Chine.
1:21:49
Que faites-vous ici?
1:21:52
Nous nous cachons pour éviter M. Egelbaur.
1:21:55
Cessez vos plaisanteries.
1:21:56
Je ne vous ai pas invités,
ni moi ni Gilda ne voulons de vous ici.
1:21:59
Tu dois descendre.
Egelbaur en est à sa deuxième chanson.
1:22:02
- Egelbaur!
- Que vais-je faire ou dire?
1:22:05
Un instant, M. Plunkett. Question.
1:22:07
Qui est M. Egelbaur?
1:22:09
M. Egelbaur est non seulement
un excellent chanteur,
1:22:11
mais aussi le chef de Strump &...
1:22:13
Vous deux, sortez d'ici immédiatement.
1:22:16
Qu'en pensez-vous, inspecteur?
1:22:19
Animal, végétal ou minéral?
1:22:23
Végétal.
1:22:27
Ciel
1:22:31
Au revoir
1:22:34
Été
1:22:36
Au revoir, au revoir
1:22:41
Au revoir
1:22:44
Egelbaur!
1:22:46
Au revoir
1:22:49
Au revoir
1:22:59
C'est toi, l'organisatrice. Tu les attendais.