1:33:00
Lo echaré de menos.
1:33:02
Es fantástico no tener nada que hacer,
sólo echarte al sol todo el día.
1:33:06
Sí, pero hay que tener cuidado
de no quemarse.
1:33:09
Verá, mi piel es muy delicada,
y no me atrevo a exponerla.
1:33:16
Discúlpenme.
1:33:20
- Hola, Lucy.
- Hola, Millicent.
1:33:23
- Estás fantástica.
- Lucy, conoces a todos, ¿verdad?
1:33:26
- Hola.
- Encantado de conocerle.
1:33:28
No ha estado últimamente en casa.
¿Qué ocurre?
1:33:31
¿Se le curó su paciente?
1:33:33
Está mejorando mucho sin mí,
¿no es así, Sra. Packard?
1:33:37
Mejoro más cuando cuida usted de mí.
1:33:44
Millicent, querida.
1:33:46
Tienes que perdonarme. Tuve que traerle.
No quería quedarse en casa.
1:33:50
Lloró y lloró. ¿No es así, Tarzan?
1:33:58
¿No es un encanto?
1:34:01
Carlotta, ¿conoces a la Sra. Talbot,
verdad? Y mi prima, la Sra. Loomis.
1:34:06
¿Qué te parece lo de Bunny Ferncliffe?
1:34:08
Se larga a Florida y arruina tu cena.
1:34:11
Sabes, fui al hotel
y encontré su telegrama.
1:34:15
"Me voy a pescar. Me encanta América.
1:34:19
"Nunca me he sentido mejor
en toda mi vida.
1:34:21
"A Caroline y a mí nos gustaría
que vinierais. Palm Beach. Bunny."
1:34:25
¿No es Bunny un sinvergüenza?
1:34:30
Preferiría ir en invierno que en verano.
1:34:33
Me encanta Nueva York en verano.
1:34:36
¿Dónde está Paula?
Me muero por volver a verla.
1:34:39
Ernest ha vuelto esta noche.
Están hablando en la biblioteca.
1:34:42
Van a casarse, ¿sabes? Ernest DeGraff.
1:34:45
¿DeGraff?
1:34:48
Creo que conocí a su padre. Le conocí.
1:34:53
Creo que daré un paseo...
1:34:55
y hablaré con Paula a solas
en la biblioteca.