:15:02
AND THE REST OF HIS FACE
DON'T LOOK SO GOOD EITHER.
:15:06
WE FIND OUT ALL ABOUT
THIS FIREFLY.
:15:09
LOOK AT THIS.
AH, VERY GOOD !
:15:11
WAIT. WE MUST NOT
BE DISTURBED.
:15:15
YES, SIR ?
THIS IS A VERY IMPORTANT CONFERENCE.
:15:19
I DO NOT WISH TO BE INTERRUPTED.
YES, SIR.
:15:22
[ Chicolini ]
UH-UH, UH-UH !
:15:24
GENTLEMEN, WE ARE NOT
GETTING ANYWHERE.
:15:33
YOU'RE OUT !
:15:35
AH-AH-AH-AH-AH !
GENTLEMEN, PLEASE !
:15:38
WILL YOU TELL ME WHAT YOU
FOUND OUT ABOUT FIREFLY ?
:15:42
REMEMBER YOU GAVE US A PICTURE AND SAID "FOLLOW HIM" ?
OH YES.
:15:46
WE GET ON THE JOB
RIGHT AWAY.
:15:48
IN ONE HOUR, LESS THAN ONE HOUR,
YES ?
:15:51
WE LOSE-A THE PICTCH.
THAT'S-A PRETTY QUICK WORK.
:15:54
I ASKED YOU TO DIG UP
SOMETHING I CAN USE AGAINST FIREFLY.
:15:57
DID YOU BRING ME
HIS RECORD ?
:16:00
NO, NO !
:16:02
[ Gunshot ]
:16:05
AND THE BOY
GETS-A CIGAR.
:16:10
CHICOLINI, I WANT
A DETAILED REPORT OF YOUR INVESTIGATION.
:16:14
MONDAY, WE WATCH
FIREFLY'S HOUSE, BUT HE NO COME OUT.
:16:18
HE WASN'T HOME.
:16:20
TUESDAY, WE GO TO THE BALL GAME,
BUT HE FOOL US. HE NO SHOW UP.
:16:23
WEDNESDAY, HE GO TO THE
BALL GAME, BUT WE FOOL HIM ! WE NO SHOW UP.
:16:27
THURSDAY WAS A DOUBLEHEADER,
NOBODY SHOW UP.
:16:29
FRIDAY, IT RAINED ALL DAY.
THERE WAS NO BALL GAME. WE LISTENED OVER THE RADIO.
:16:33
YOU DIDN'T SHADOW FIREFLY !
WE SHADOW HIM ALL DAY.
:16:37
WHAT DAY WAS THAT ?
"SHADDERDAY" !
:16:41
THAT'S-A SOME JOKE,
HUH, BOSS ?
:16:43
WILL YOU TELL ME, WHAT HAPPENED SATURDAY ?
I'M GLAD YOU ASKED ME.
:16:49
WE FOLLOW THIS MAN
TO A ROAD HOUSE.
:16:52
HE MEET A MARRIED LADY.
A MARRIED LADY ?
:16:54
YEAH, I THINK IT WAS HIS WIFE.
FIREFLY HAS NO WIFE !
:16:57
NO ?
NO !
:16:58
YOU KNOW WHAT I THINK ?
I THINK WE FOLLOWED THE WRONG MAN.