:32:06
He understands you, skipper.
What's he say?
:32:08
- He's telling us to get out.
- Well, talk him out of it.
:32:12
Ask him what goes on.
:32:25
He says the girl there
is the bride of Kong.
:32:28
Great. Find out
what they're gonna do.
:32:41
- What's that?
- He must be the witch doctor.
:32:44
He says the ceremony is spoiled
because we've seen it.
:32:47
Well, calm the old boy down.
What's the word for friend?
:33:00
Steady with those rifles, boys.
:33:09
- What's that?
- He says, look at the golden woman.
:33:13
Yeah. Blonds are scarce
around here.
:33:23
- A gift for Kong, he says.
- Good Lord!
:33:30
Wants to buy her.
:33:38
He's offering to trade
six of his women for Ann.
:33:42
You got her into this, Denham.
:33:55
I'm gonna take her
back to the ship.
:33:56
We'd better get out of here
before they think to cut us off.
:33:59
Guess so. But tell him we'll be back
tomorrow to make friends.