:52:04
Mamá.
:52:08
Estaba en mi cuarto.
:52:10
Me sentía sola.
:52:13
Espero que no os moleste
si me quedo un momento con vosotros.
:52:16
- Claro que no, mamá.
- Es culpa mía.
:52:18
He acaparado a Louise continuamente.
Soy muy egoísta.
:52:22
No es verdad.
Eres encantador.
:52:24
Iré a hablar con papá.
Con su permiso.
:52:26
Buenas noches, madre.
:52:28
¿Me permite
que la llame madre?
:52:30
- Por supuesto que sí.
- Gracias.
:52:32
- Buenas noches, Louise.
- Buenas noches, Carlos.
:52:35
Es un excelente muchacho.
:52:38
Soy tan feliz, mamá.
:52:42
Mi pequeña.
:52:47
¿Mamá?
:52:48
Sí, mi amor.
:52:50
No pasará nada malo, ¿verdad?
:52:53
¿Pasar?
:52:56
Quizá soy un poco tonta,
:52:59
pero es que lo deseo tanto...
:53:03
Mamá, ¿alguna vez has deseado
tanto una cosa que...?
:53:10
No va a pasar nada malo.
:53:13
No va a pasar nada malo.
:53:21
Una recepción, ¿eh?
:53:22
Esa si que es una idea estupenda.
:53:24
Aterrizas en un apartamento de lujo
y ya te crees el amo,
:53:27
pero aunque te lo creas,
sólo eres una rata de billar.
:53:30
- Al fin y al cabo, querido Dandy...
- Cállate.
:53:32
- No te enfades, hermano David.
- No me llames así.
:53:36
Escucha...
:53:38
¿Diga?
Sí, ¿qué desea?
:53:40
Siento molestarle,
:53:42
pero el Conde acaba de pedirme
que llame al Consulado Español.
:53:46
¿Por qué quiere llamarle?
:53:48
¿Qué os parece? Quiere hablar
con el Consulado Español.
:53:52
Tal vez quiera informarse.
:53:54
- ¿Qué tal tu español, Happy?
- Mi francés es bueno, se parecen.
:53:57
¿Y tú, juez?
:53:58
Bueno, yo...
cuando estuve en La Habana...