1:08:01
No, de ninguna manera.
1:08:03
Os habéis vuelto muy finos, ¿eh?
1:08:06
Está bien, familia, podéis marcharos.
Se acabó el ensayo.
1:08:10
¿Preparas una función?
1:08:12
- Sí.
- Sí, una representación benéfica.
1:08:16
Buenas noches, Dandy.
1:08:18
Adiós.
1:08:33
Dandy, el Pez y todos los demás.
1:08:36
Sí, la banda en pleno.
1:08:37
¿No le preguntasteis
por los periodistas?
1:08:40
Bien hecho.
1:08:43
- Sí, señor.
- Mándeme a O'Brien y Gibbons.
1:08:46
Escuchad.
Vosotros vigilad al Dandy,
1:08:50
y que no se entere.
1:08:51
Si veis algo raro
avisadme inmediatamente.
1:08:54
Quiero un hombre detrás de cada uno
de los secuaces del Dandy.
1:08:57
Sus nombres están en el archivo.
1:08:59
Usad el Departamento entero
si es preciso.
1:09:01
Quiero que los vigilen
las 24 horas del día. Ahora mismo.
1:09:04
A trabajar.
1:09:18
- Mamá.
- Lo siento, cariño.
1:09:21
Anda, duerme. Buenas noches.
1:09:25
Buenas noches, mamá.
1:09:42
La música debe ser
suave, melódica.
1:09:45
Nada de ruidos, ni estridencias.
1:09:47
El oído de nuestros huéspedes
es muy delicado.
1:09:50
Tocarán a intervalos de 10 minutos.
¿Entendido, señores?
1:09:54
Muy bien, vamos allá.