1:22:00
Elle ne doit pas l'apprendre.
De grâce, surtout pas !
1:22:05
Du calme... du calme...
1:22:08
Reprenez-vous, Annie...
Là, là.
1:22:13
Serais-je là si je vous montais
une entourloupe ?
1:22:17
Croyez-moi. Et lâchez-moi
la bride pour ce soir.
1:22:20
Avec les clés de la ville ?
1:22:22
Que fait votre bande
chez Missouri ?
1:22:24
lls mangent une choucroute.
1:22:25
lls ne font rien de spécial.
Mais je ne peux rien dire.
1:22:30
Vous vous montez la tête
pour rien.
1:22:32
Fichez-moi la paix ce soir.
Je retrouverai vos journalistes.
1:22:37
Oui. Où les cachez-vous ?
1:22:40
Ce n'est pas moi.
Mais je passerai le mot.
1:22:43
Les journalistes seront
de retour demain. lntacts.
1:22:46
Bloquez vos hommes
jusqu'à minuit. C'est tout.
1:22:50
Désolé.
On ne fera pas affaire.
1:22:53
Escorte policière
contre journalistes !
1:22:56
Bon, si c'est ça,
je vais tout vous dire.
1:22:59
Vous avez raison !
Je détiens ces journalistes.
1:23:02
Mais ils ne vont pas réapparaître.
1:23:04
Sauf si je veux bien
les faire ressortir.
1:23:07
Alors, on tope là ?
1:23:09
Oui, on tope là.
Toujours heureux de le faire.
1:23:15
Mac !
1:23:16
Vous détenez les journalistes ?
Je me disais bien.
1:23:20
Arrête-moi ces deux types !
Boucle-les !
1:23:22
Ça ne vous avancera à rien.
1:23:24
On peut toujours faire
affaire avec la police.
1:23:27
Appelez-moi le Maire.
1:23:29
lnjoignable.
ll reçoit le Gouverneur.
1:23:32
Je le joindrai quand il saura,
pour les journalistes.
1:23:35
Le Maire aussi vous fera
une offre : disons 50 ans.
1:23:40
Pourquoi entraîner le Maire
là-dedans ?
1:23:43
Vous voulez
les journalistes, non ?
1:23:45
La presse vous ridiculise.
Vous allez lui clouer le bec.
1:23:49
Dites-lui qu'il s'agit
des journalistes.
1:23:52
ll n'y a rien de malhonnête.
Vous rirez quand vous saurez.
1:23:56
J'en ris déjà.
1:23:58
Allô, patron ?
1:23:59
Avant que vous parliez au Maire,
je vais tout vous dire.