:06:00
I have heard of the enemy's losses.
:06:04
What were ours?
:06:06
10,000 men, 4,000 horses, 200 cannon.
:06:09
A few more victories like this...
:06:11
and we will have to hire foreigners
to fight our battles.
:06:14
In the end, the enemy will pay for it.
:06:16
In the meantime, it would be a good
moment to vote fresh monies for the war.
:06:20
The Lord Treasurer will tell Your Majesty
we need it.
:06:23
He doesn't have to tell me.
These reports tell me.
:06:26
This war is expensive.
:06:28
The Parliament clamors for more war.
:06:30
They clamor for a Swedish marriage
for Your Majesty.
:06:33
They clamor for an heir of Swedish blood.
:06:36
In short, Chancellor, they clamor.
:06:39
Here are your reports. This one I keep.
:06:42
Thank you, My Lords.
I shall see you in the Parliament.
:06:52
Your Majesty.
:06:54
Yes, Count Magnus.
:07:03
It's so long since I have seen you.
:07:05
- I saw you yesterday.
- To me that's long since.
:07:08
I am not an idle woman, Magnus.
:07:10
I have a war on my hands.
:07:14
Are you going to marry the national hero?
:07:16
You are petulant, Magnus,
and I have no time to soothe you.
:07:19
The Parliament is waiting.
:07:27
We are eager to greet
our victorious cousin...
:07:30
Prince Palatine Charles Gustavus.