1:01:00
ugodnu vatru i lijepe trenutke...
1:01:04
ljubljeni moj.
1:01:13
Kristina.
1:01:20
Kako elite, gospodaru.
1:01:22
lzaðite na ulice.
1:01:24
Razgovarajte s ljudima.
1:01:26
Objasnite im.
1:01:28
Hoæemo, gospodaru.
1:01:29
To je za dobrobit vedske.
1:01:31
Da, gospodaru.
1:01:32
Shvaæate li na cilj?
1:01:35
l na motiv?
1:01:36
Da, gospodaru.
1:01:37
Ponosno stojimo na usluzi vedskoj.
1:01:40
vedskoj prijeti
najveæa opasnost u povijesti.
1:01:43
Veæa od rata.
1:01:45
Ona se skriva u najviem vrhu vlasti...
1:01:48
u samoj palaèi.
1:01:49
U kraljièinim odajama.
1:01:51
Ne optuujem kraljicu za izdaju.
1:01:54
Ona je zaèarana.
1:01:56
panjolskom èarolijom.
1:01:58
panjolac ju je doao zaprositi
u ime panjolskog kralja.
1:02:00
Zato ga ne odbije?
1:02:02
elite li panjolca za vladara?
1:02:04
Ne!
1:02:05
elite li se odreæi palaèe i vjere...
1:02:07
za koju su umirali nai preci, i iæi u Rim?
1:02:10
Ne!
1:02:12
Vi ste najomiljeniji u dravi.
1:02:14
Èim se pojavite, svjetina poène klicati.
1:02:17
Samo vi moete zahtijevati
da kraljica poalje panjolca kuæi.
1:02:21
Samo vi moete spasiti vedsku
od te opasnosti.
1:02:25
Vijeæe ièekuje kraljicu.
1:02:27
Kraljica je na putu sa panjolcem.
1:02:29
Dravnièki poslovi èekaju.
1:02:31
to god ona uèinila, vedska neæe patiti.
1:02:56
Poaljite panjolca kuæi!
1:02:57
Rijeite ga se!
1:02:58
Dolje panjolac!