:27:01
What's the use of making
a lot of trouble for yourself, Chick?
:27:05
If I can wait a year, you can wait a year.
:27:09
You mean that you'll wait for me?
:27:11
Why, that ain't nothing
when you got willpower like me.
:27:15
- Time's up.
- Have a heart.
:27:17
They ain't seen each other in a year.
Give them time.
:27:20
What for? Ready?
:27:23
Goodbye, Chick.
It's been good to see you again.
:27:26
I can't let you go, Lou.
:27:28
I hate to leave you.
:27:31
Don't worry. I'll be true to you.
:27:33
I trust you. I trust you because I love you.
You're mine.
:27:37
I'm telling you again,
if you ever double-cross me...
:27:40
if you ever let another man
come between us...
:27:42
I'll kill you.
:27:44
Goodbye, Chick.
I'll remember to be good for you.
:27:54
I can't wait.
:28:05
I wonder what Chick's got
against Dan Flynn?
:28:08
I ain't never told you, Lou...
:28:09
but Flynn is the main guy
what helped send Chick up here.
:28:12
I ain't never had no use
for that mug ever since.
:28:15
- So Flynn did that?
- Yeah.
:28:20
Darling, I am growing old
:28:29
Silver threads
:28:32
among the gold
:28:39
Shine upon my brow today
:28:50
Life is fading fast away
:28:56
Not in your beer, dearie. Not in your beer.