:37:00
It's all a matter of timing.
I'll write a book about it.
:37:03
Thanks, professor.
:37:04
Just goes to show you. $20 million,
and you don't know how to dunk.
:37:08
I'd change places with
a plumber's daughter any day.
:37:12
How do I know who you are?
I never saw you before.
:37:15
You can't go around bothering my tenants.
There's no girl by that name here.
:37:19
How do I know you're detectives?
:37:21
Show him your credentials, Mac.
:37:26
Detectives.
:37:28
That's father at work. Peter, what'll I do?
:37:31
Maybe I can jump out of the window.
They won't see me.
:37:34
Get yourself all mussed up.
:37:35
Get your hair down over your eyes
and undo your buttons.
:37:39
I got a letter from Aunt Bella last week.
:37:42
She said if we don't stop over
in Wilkes-Barre, she'll never forgive us.
:37:45
What are you talking about?
:37:47
The baby's due next month.
They want us to come.
:37:51
She saw your sister on the street
the other day. Said she's looking swell.
:37:58
Come in.
:37:59
I hope Aunt Bella has a boy, don't you?
:38:01
Grandma says it's gonna be a girl.
She hasn't missed calling one in years.
:38:06
Man here to see you, sweetheart.
:38:08
Who, me? You wanna see me?
:38:10
What's your name?
:38:11
- Are you addressing me?
- Yeah. What's your name?
:38:15
Wait a minute.
That's my wife you're talking to.
:38:18
What do you mean coming here?
What do you want?
:38:20
- We're looking for somebody.
- Fine, but don't come busting in here.
:38:24
This isn't a public park.
:38:25
I got news to take a sock at you.
:38:27
- Take it easy.
- The men are detectives.
:38:29
Even if they're the
whole police department...
:38:31
...they can't bust in here,
questioning my wife.
:38:33
Don't get so excited.
He asked you a simple question.
:38:36
Is that so? How many times
have I told you not to butt in?
:38:40
You don't have to lose your temper!
:38:44
As usual. Every time I try to protect you.
:38:46
At the elks dance,
when that big Swede hit on you.
:38:49
He did not! I told you a million times.
:38:51
He kept pawing you
all over the dance floor.
:38:54
He didn't. You were drunk.
:38:55
Nuts! Just like your old man.
:38:57
Once a plumber's daughter,
always a plumber's daughter.