:19:01
ll faut faire attention à qui l'on parle.
:19:04
ll ne faut pas non plus faire le difficile.
:19:06
Qu'y a-t-il ? Vous êtes muette ?
:19:09
Je crois que vous vous débrouillez
très bien sans mon assistance.
:19:13
Ça, c'est bien dit. "Vous vous débrouillez
très bien sans mon assistance."
:19:18
Bien bouclé ma grande méchante bouche.
:19:21
Un à zéro, pour vous.
:19:23
ll n'y a rien de mieux que de rencontrer
une nana classieuse
:19:26
qui a du répondant. Plus elles sont froides,
plus elles deviennent chaudes.
:19:30
C'est mon dicton.
:19:32
Oui, monsieur.
:19:34
Quand on chauffe une nana froide,
c'est fou ce qu'elle peut grésiller.
:19:40
Vous êtes exactement mon type.
:19:42
Croyez-moi, petite.
Vous êtes sur le point de me rendre fou.
:19:45
"Shapeley-le-coureur-de-jupons" on
m'appelle. Avec un accent sur "coureur".
:19:50
Croyez-moi, vous m'ennuyez beaucoup.
:19:56
Deux à zéro, pour vous.
:19:58
Hé, vous.
:20:01
- ll y a une place pour vous là-bas.
- Plaît-il ?
:20:04
J'aimerais m'asseoir à côté de ma femme,
si ça ne vous dérange pas.
:20:08
- Votre femme ?
- Oui.
:20:10
Allez.
:20:11
Ouais. Entendu. Excusez-moi.
C'était juste un...
:20:15
Bien sûr. Pardonnez-moi, madame.
J'essayais seulement de vous divertir.
:20:19
Excusez-moi, je...
:20:20
Je ne voulais pas, monsieur.
:20:24
- Sans rancune, monsieur.
- Non.
:20:32
J'aimerais vous remercier,
si vous me promettez de rester calme.
:20:36
Laissez tomber. Sa voix m'énervait.
Je ne l'ai pas fait pour vous.
:20:46
Qu'avez-vous fait tout le jour ?
:20:49
J'ai couru d'une porte à l'autre.
Pour m'abriter de la pluie.
:20:55
Vos habits sont trempés.
:20:59
Tenez.