:41:00
Dans tout le pays. Offrez une récompense
:41:02
de 10 000 $ pour toute information.
:41:05
Clark, envoyez l'histoire
à tous les journaux.
:41:08
Certains journaux
n'ont peut-être pas sa photo.
:41:10
Envoyez-leur ça.
Je veux que l'histoire apparaisse partout.
:41:14
Et maintenant, un peu d'action !
:41:16
LA FlLLE DU BANQUlER
TOUJOURS DlSPARUE !
:41:23
RECOMPENSE 10 000 $
:41:50
C'est bien.
:41:53
Vous connaissez celle de l'homme
qui s'est envolé sur un trapèze ?
:41:57
Oui.
:42:04
"Un jour j'étais heureux,
mais plus maintenant
:42:08
"Comme un vieux manteau plissé et troué
:42:12
"Abandonné dans ce vaste monde
pour souffrir et peiner
:42:16
"Trahi par une fille toute jeune
:42:19
"Cette fille que j'aimais était belle
:42:23
"Et j'ai tout fait pour lui plaire
:42:27
"Mais je n'arrivais pas à la cheville
ne m'en déplaise
:42:31
"De l'homme volant au trapèze
:42:35
"ll vole par les airs avec la plus grande aise
:42:38
"Le beau jeune homme volant au trapèze
:42:42
"Ses gestes sont gracieux
toutes les filles sont aux cieux
:42:46
"Et il m'a volé mon amour"
:42:56
Moi, je connais la deuxième.