It Happened One Night
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:32:01
over u. Dat u haar geholpen had.
1:32:03
Dat is typisch uw dochter.
Ze vindt het vanzelfsprekend.

1:32:06
Waarom dacht ze
dat ik haar meegesleurd had ?

1:32:08
Ze vindt dat u alles verdient
wat u kunt krijgen.

1:32:11
Echt waar ? Wat lief van haar.
U vindt dat vast niet.

1:32:15
Ik weet het niet. Ik moet zien
op grond waarvan u aanspraak maakt.

1:32:20
Ik neem aan dat u het terecht vindt.
1:32:22
Anders zou ik hier niet zijn.
Ik heb het allemaal opgeschreven.

1:32:27
"Contanten: $860. Overjas: $15.
1:32:32
"Koffer: $750. Hoed: $4.
1:32:35
"Drie overhemden: $450. Totaal: $3960.
1:32:41
"Ik moest al deze dingen verkopen
voor benzine."

1:32:44
Ik verkocht ook onderbroeken en sokken.
Die laat ik zitten.

1:32:47
- Ja, ik weet het.
- Wat is er ? Is het niet goedkoop genoeg ?

1:32:51
Zo'n reis had u $1000 of meer gekost.
1:32:53
Nou, voor de duidelijkheid.
U wilt $3960 bovenop de $10000 ?

1:32:59
Welke $10000 ?
1:33:01
De beloning.
1:33:03
Wie zei er iets over een beloning ?
1:33:05
Ik ben bang dat ik 't niet begrijp.
Ik nam aan...

1:33:08
Alles wat ik wil is $3960. Als u me
een cheque geeft, kan ik hier weg.

1:33:12
Ik krijg hier de kriebels.
1:33:15
- U bent een vreemde man.
- Daar hebben we het nu niet over.

1:33:18
Elke andere man zou de beloning nemen.
1:33:21
Heeft iemand u ooit belazerd ?
1:33:23
Het is een principekwestie.
U zou het vast niet begrijpen.

1:33:26
Wanneer iemand me gebruikt,
wil ik daar niet voor betalen.

1:33:30
Heeft ze u gebruikt ?
1:33:32
Ja. Uitgebreid. Krijg ik de cheque nou ?
1:33:36
- Zeker.
- Bedankt.

1:33:52
Alstublieft.
1:33:54
Dank u.
1:33:56
Mag ik u een directe vraag stellen ?
1:33:59
Houdt u van mijn dochter ?

vorige.
volgende.