1:39:10
Ik wil niet met je spreken.
Ik wil met niemand spreken.
1:39:14
Ik wil niemand zien.
1:39:16
Maar King Westley is aan de lijn.
1:39:21
Hallo, mijn bijna ex-schoonzoon. Ik heb je
een cheque van $100000 gestuurd.
1:39:28
Dat is het slimste wat je ooit gedaan hebt,
het laten ontbinden van je huwelijk.
1:39:32
Dat is voldoende, niet ? Dat moet wel.
1:39:36
Ik klaag niet. Het was spotgoedkoop.
1:39:41
Val vooral niet uit een raam !
1:39:45
Nog een telegram van Peter.
Ze zijn in Glen Falls, Michigan.
1:39:49
"Wat houdt de ontbinding nog op,
jij slomerd.
1:39:52
"De muren van Jericho vallen bijna om."
1:39:57
Stuur hem meteen een telegram terug.
Zeg alleen: "Laat ze omvallen."
1:40:04
- Raar stel, hé ?
- Ja.
1:40:06
Volgens mij zijn ze niet getrouwd.
1:40:09
Dat zijn ze wel.
Ik heb 't trouwboekje gezien.
1:40:12
Ze lieten me een touw en een deken
brengen op een nacht als deze.
1:40:15
Waar zou dat voor zijn ?
1:40:17
Weet ik niet.
Ik heb net 'n trompet gebracht.
1:40:19
Een trompet ?
1:40:20
Speelgoed. Ze lieten me hem
in de winkel halen.
1:40:23
Wat moeten ze in hemelsnaam
met een trompet ?
1:40:25
Dat weet ik niet.
1:40:38
Nederlandse ondertiteling
bewerkt door: Phalkone