Liliom

1:32:05

- There, now everything's legal.
- Thank you.

1:32:12

Good-bye.

1:32:14

Hope to see you soon.

1:32:19

Why did you kill yourself?

1:32:22

You abandoned
a woman to the deepest misery.

1:32:26

Your wife...

1:32:29

who's expecting a child...

1:32:32

your child...

1:32:34

in six months.

1:32:35

Listen, since I'm dead...

1:32:39

I'd like to at least
reap the benefits.

1:32:41

Stop bothering me
with all these accusations.

1:32:44

Do you feel no remorse, Liliom?

1:32:50

I want to go to sleep...

1:32:52

and never wake up.

1:32:54

That would be too easy.

1:32:57

What about justice?

1:32:58

Do you regret having been
a bad husband?

1:33:04

A bad husband? Me?

1:33:06

Yes, you, Liliom.

1:33:13

I couldn't work.

1:33:16

What would I do?
Be a caretaker?

1:33:19

Not me.

1:33:22

I couldn't stay there all day
and watch...

1:33:26

Julie...

1:33:28

Cry?

1:33:30

Say it.

1:33:32

Don't be ashamed of having
loved her.

1:33:34

Ashamed? Me?

1:33:38

Absolutely not.

1:33:40

I couldn't stand that...

1:33:42

so I listened to Alfred, that's all.

1:33:44

And why did you beat
that unfortunate woman?

1:33:48

- Because you loved her?
- No!

1:33:50

I beat her because
she got on my nerves.

1:33:52

You're lying, Liliom.

1:33:55

I'm not lying.

1:33:57

We got into arguments.

1:33:59

She'd take one side,
I'd take the other.