:59:01
- Iré a descubrirlo.
- Nick, no quiero que vayas.
:59:04
Tú me metiste en esto.
:59:06
Ya lo sé, pero esto es distinto.
Está loco, puede matarte.
:59:10
No me matará. Y Asta me protegerá.
:59:13
Vale, adelante. Vete, no me importa.
:59:16
No es justo traerme a Nueva York
para convertirme en viuda.
:59:19
- No serías viuda mucho tiempo.
- Seguro que no.
:59:22
- Con todo tu dinero.
- Tonto.
:59:25
Con esto me conformo.
:59:27
Adiós, cielo.
:59:38
Ve con cuidado.
:59:40
Lo haré.
:59:41
No lo digas así, dilo de verdad.
:59:44
- Creo que sí que te preocupas.
- No me preocupo.
:59:48
Es que ya me he acostumbrado a ti,
eso es todo.
1:00:01
Si dejas que le pase algo,
jamás volverás a menear la cola.
1:00:14
¿Seguro que quería que le llevara aquí?
1:00:16
Sí.
1:00:18
¿No querrá que le espere?
1:00:20
Claro. No tendrá miedo, ¿verdad?
1:00:22
No, supongo que no.
1:00:24
Muy bien, Asta.