:13:06
Mon bon ami Herman Gottlieb
va revenir me voir.
:13:08
Voulez-vous souper avec nous ?
:13:11
Je me suis déjà engagée.
:13:16
Dommage, parce que
:13:18
il doit me faire signer
pour aller chanter à New York
:13:21
et je pourrai choisir ma partenaire.
:13:26
Souperez-vous avec moi ?
:13:30
Je suis vraiment désolée.
:13:43
Tu m'as humilié !
:13:46
Je te chasse !
:13:48
Grand lâche !
Pourquoi frapper ce petit lâche ?
:13:50
Voulez-vous bien
me laisser gérer mes affaires ?
:13:52
Fiche le camp.
Vous avez quelque chose à dire ?
:13:55
Peut-on dormir sur le ventre
avec d'aussi grands boutons de pyjama ?
:14:04
Bien joué !
:14:06
Ah, des sels !
:14:10
Tu regrettes ce que tu as fait, hein ?
:14:23
- Vous faites l'arrogant, hein ?
- Comment allez-vous ?
:14:26
- Bonsoir.
- Que se passe-t-il, monsieur ?
:14:29
Il m'a menacé avec son couteau,
alors j'ai tiré.
:14:32
- Vous permettez que je...
- Allez-y. Il y a de la place.
:14:36
- Deux demis.
- Moi aussi, deux demis !
:14:40
C'est un pays intéressant.
:14:42
Moi-même, je ne suis pas ici.
:14:45
Vous ne pouvez pas me dire
qui je cherche ?
:14:49
C'est drôle, j'ai oublié.
:14:51
Je me souviens !
Le plus grand ténor du monde !
:14:55
- Je suis son impresario.
- L'imprésario de qui ?
:14:57
Du plus grand ténor du monde.
:14:59
Le type qui chante l'opéra ici ?