:18:11
Caray, estuvo genial.
:18:14
Sí. No bailemos el resto, ¿sí?
:18:17
Está bien.
:18:18
No mires ahora, pero mi madre
intenta hacerme bailar con Ella...
:18:22
...y no lo haré.
:18:23
Entremos al vestíbulo.
:18:32
Además, quiere que invite
a Henrietta y a Mildred...
:18:36
...pero prefiero bailar contigo.
:18:38
No eres estirada como esas otras chicas.
:18:41
Nunca rehusarías bailar conmigo.
:18:55
Mildred, tu fiesta es una magnífica...
:19:01
- Hola, Arthur.
- Hola, Mildred.
:19:02
- Por fin estás aquí.
- Perdón por llegar tarde.
:19:04
No tiene importancia.
:19:06
Luces hermosa esta noche.
:19:08
Gracias.
:19:10
¿Quién es el que está con Mildred?
:19:12
Vaya, es Arthur Russell.
:19:14
¿Arthur Russell?
:19:16
Nunca escuché hablar de éI.
:19:18
Es una especie de primo
de la familia Palmer.
:19:21
Segundo o tercero o algo.
Dicen que tiene un montón de dinero.
:19:25
Se supone que éI y Mildred
están comprometidos.
:19:28
No.
:19:29
Bueno, si no, pronto lo estarán.
:19:31
Mi hermana dice que Mildred
siempre habla de éI.
:19:33
- Ella dice...
- Qué importa lo que Ella diga.
:19:36
Encontremos algo mejor de qué hablar
que del Sr. Russell.
:19:40
Bueno, estoy dispuesto.
:19:42
¿De qué quieres hablar?
:19:47
De nada.
:19:50
Sólo quedémonos sentados, ¿sí?
:19:52
Muy bien.
:19:56
Enseguida los alcanzaremos.
:19:58
Ven conmigo, Arthur.