:23:00
No, no puedo.
:23:01
Miren, no puedo bailar con todos.
:23:03
- Pero es mi pieza.
- Lo prometiste.
:23:05
- ¿Qué podemos hacer?
- Prometiste bailar.
:23:07
¡Cara o cruz! ¡A ver quién gana!
:23:09
Bueno, está bien.
:23:12
- Lo siento, muchachos.
- Espera.
:23:28
¿Me pregunto si sabe
cuáI de los caballeros es el Sr. Adams?
:23:32
Lo conozco muy bien, pero no podría
decir exactamente dónde está, señorita.
:23:35
Si lo ve, ¿podría, por favor,
decirle que su hermana...
:23:38
...está deseosa de hablarle?
:23:40
- Lo haré.
- Gracias.
:23:48
Oye, tu hermana quiere hablarte.
:23:51
No me molestes. Raramente tengo suerte.
:23:53
Ya estamos, tengo que sumar ocho.
:23:59
¿Podría venir a hablarle, Sra. Dresser?
:24:01
Vaya, desde luego.
:24:06
Pero, ¿por qué no estás bailando?
:24:08
Lo estaba.
Sólo deseaba una ocasión para descansar.
:24:12
Alice, éste es el Sr. Russell.
:24:14
La señorita Adams.
El desea invitarte a bailar.
:24:19
¿Me lo permite?
:24:20
Sí, desde luego.
:24:24
¿Podría disculparme?
:24:54
Usted no es una señorita
muy conversadora, ¿verdad?
:24:56
Usualmente, sí.
:24:59
Y, ¿por qué no conversa ahora?